NON SOLO RIFUGIATI
Often the definitions are likely to be totalitarian.
An immigrant is just an immigrant, a refugee is a refugee only ...
The chance to work in a project SPRAR is to have the ability to see beyond the definitions.
We have already posted on the blog of one of our poetry, by now, the former beneficiary.
now publish the link to the myspace profile of a beneficiary, currently host of the project. And 'the profile of a young boy, a musician who escaped from a repressive regime. We invite you to listen to his contemporary music, which leaves shine through his whole world.
http://www.myspace.com/aly.ostovar
Tuesday, January 5, 2010
Monday, December 28, 2009
Texturizer Brazilian Keratin Treatment
IL RIMPATRIO ASSISTITO
How long does an applicant to obtain a residence permit at all? Average of 9 months.
How long does the IOM to arrange an assisted repatriation? 1 week
Complimeti IOM for the excellent work they do .. but maybe we should give some thought '.
How long does an applicant to obtain a residence permit at all? Average of 9 months.
How long does the IOM to arrange an assisted repatriation? 1 week
Complimeti IOM for the excellent work they do .. but maybe we should give some thought '.
Wednesday, October 7, 2009
Mucus Before The Period
SOLIDARIETI A PASSO CORESE sabato 10 ottobre
The event "Solidarity 2009", 6th Meeting of the Volunteer of the province of Rieti, will close Oct. 10 with a whole day dedicated to intercultural integration.
The work will open at 8:45 am at the Institute of Higher Education Corese Pass Corese with the screening of the movie "Jalla! Jalla! "And discussion to follow.
The planned activities will continue in Freedom Square, again at Step Corese, with a meeting entitled "All the world over: the stories of migrants and land" where Italians emigrated and returned to Italy and foreigners in the town of Fara in Sabina tell and discuss their experiences of migration.
no case for this initiative, organized in close collaboration with associations of Arci Rieti Lazio and Homecare and Hospital under the auspices of the municipality of Fara in Sabina - Department of Social Policy - was chosen as the scenario the fraction of Step Cori.
The geographical area to which you refer has suffered in recent years a significant increase of residents (Italian, European and otherwise), resulting in the birth of settlements uprooted from the territory and no socio-cultural identity. On the other hand the current processes of globalization lead to intensive migration processes to the Western countries "developed".
In Europe itself counts about 20 million undocumented immigrants. The multi-ethnic society issues touch us so closely and point out contradictions and conflicts. Accordingly, the risk of discrimination can not be considered as a matter of interest sociale che riguarda la scuola e la società tutta. L’attualità ci pone quindi necessariamente davanti a un bivio: cogliere l'occasione per l'apertura, il confronto tra diversità, con la prospettiva di un arricchimento reciproco o, viceversa, chiuderci nelle paure e difenderci dal cambiamento. Il rischio di formazione di sacche di emarginazione e di conflittualità è fortemente legato alle condizioni e alle opportunità di promozione sociale che la società e le sue istituzioni, in primis la scuola, offrono per garantire la qualità dell'integrazione e la qualità della convivenza tra persone appartenenti a culture diverse. Dati questi presupposti, la giornata del 10/10/2009 è stata strutturata in modo da lanciare a signal to build a welcoming and inclusive society and a school that educates understood as a social laboratory to living, active citizenship and solidarity. This idea will pass through lighter moments, but still marked by the constructive and enriching of different cultures. Starting at about 19:00 because we will immerse ourselves in music and atmosphere of the restaurant kitchens and ethnicity. We therefore invite everyone to participate in the appointment of 10/10/2009 Step Corese of Fara in Sabina.
The event "Solidarity 2009", 6th Meeting of the Volunteer of the province of Rieti, will close Oct. 10 with a whole day dedicated to intercultural integration.
The work will open at 8:45 am at the Institute of Higher Education Corese Pass Corese with the screening of the movie "Jalla! Jalla! "And discussion to follow.
The planned activities will continue in Freedom Square, again at Step Corese, with a meeting entitled "All the world over: the stories of migrants and land" where Italians emigrated and returned to Italy and foreigners in the town of Fara in Sabina tell and discuss their experiences of migration.
no case for this initiative, organized in close collaboration with associations of Arci Rieti Lazio and Homecare and Hospital under the auspices of the municipality of Fara in Sabina - Department of Social Policy - was chosen as the scenario the fraction of Step Cori.
The geographical area to which you refer has suffered in recent years a significant increase of residents (Italian, European and otherwise), resulting in the birth of settlements uprooted from the territory and no socio-cultural identity. On the other hand the current processes of globalization lead to intensive migration processes to the Western countries "developed".
In Europe itself counts about 20 million undocumented immigrants. The multi-ethnic society issues touch us so closely and point out contradictions and conflicts. Accordingly, the risk of discrimination can not be considered as a matter of interest sociale che riguarda la scuola e la società tutta. L’attualità ci pone quindi necessariamente davanti a un bivio: cogliere l'occasione per l'apertura, il confronto tra diversità, con la prospettiva di un arricchimento reciproco o, viceversa, chiuderci nelle paure e difenderci dal cambiamento. Il rischio di formazione di sacche di emarginazione e di conflittualità è fortemente legato alle condizioni e alle opportunità di promozione sociale che la società e le sue istituzioni, in primis la scuola, offrono per garantire la qualità dell'integrazione e la qualità della convivenza tra persone appartenenti a culture diverse. Dati questi presupposti, la giornata del 10/10/2009 è stata strutturata in modo da lanciare a signal to build a welcoming and inclusive society and a school that educates understood as a social laboratory to living, active citizenship and solidarity. This idea will pass through lighter moments, but still marked by the constructive and enriching of different cultures. Starting at about 19:00 because we will immerse ourselves in music and atmosphere of the restaurant kitchens and ethnicity. We therefore invite everyone to participate in the appointment of 10/10/2009 Step Corese of Fara in Sabina.
Thursday, September 24, 2009
Symptoms Sore Throat Hard To Swallow
UNA POESIA DALL'IRAQ
Why do I write?
Why not publish my poems, I
But I ask, my friend, nothing else that I write for myself
Here quiet, sometimes
here blame for the torture of my heart
Here the words of lovers
We do track for intimate hopes
Similar to a prayer just to breathe
words I say before I leave and go under the
Flight
separating from my world
Not to get lost in it or remain submerged
is why I write
To reduce the pain of separation
way to find a blank in the chest
suspended desire to shorten distances and differences
and cross the border
forbidden and feel my own presence
To tell my dreams and wishes and to express deep
and even cry in words
What more di tutto vorrei dire
Senza saperlo fare
O non potendo
nella mancanza di qualcuno che ascolti
Per liberare almeno la mia disperazione
Sono preghiere le mie poesie
O forse doni
Per trovare una via di fuga
Da un posto senza uscita
E a volte scordare l’impossibile
Ed evocare la possibilità
Why do I write?
You are asking me
Why I don’t publish my poems
My friend, but I just write them for myself
Calm here and blame here
Sometimes to the tortured love in my heart
Words which are assumed to a lover
A trail to tell my restricted hopes
A kind of prayer
Only to breathe
Words I took her out
Before it exclude me out of myself
And to fly up from my reality
To not be missed more in or submerged
And to reduce the pain of separation
Dictate the vacuum left longing in my chest
And underestimate the distances and differences
And cross the cross-border prohibited
And to feel my presence
And to expose my internal wishes and intentions
Say and even cry by words
About most what I want to say
And can not say
Or can not find whom ready to listen
To liberate from hopeless
They are so as prayers or a gift
And sometimes to runaway
When there is no getaway
And to neglect the impossible
And cross to the possibility
Poetry of EA (Iraq)
Translation: Tatiana Rossi
Why do I write?
Why not publish my poems, I
But I ask, my friend, nothing else that I write for myself
Here quiet, sometimes
here blame for the torture of my heart
Here the words of lovers
We do track for intimate hopes
Similar to a prayer just to breathe
words I say before I leave and go under the
Flight
separating from my world
Not to get lost in it or remain submerged
is why I write
To reduce the pain of separation
way to find a blank in the chest
suspended desire to shorten distances and differences
and cross the border
forbidden and feel my own presence
To tell my dreams and wishes and to express deep
and even cry in words
What more di tutto vorrei dire
Senza saperlo fare
O non potendo
nella mancanza di qualcuno che ascolti
Per liberare almeno la mia disperazione
Sono preghiere le mie poesie
O forse doni
Per trovare una via di fuga
Da un posto senza uscita
E a volte scordare l’impossibile
Ed evocare la possibilità
Why do I write?
You are asking me
Why I don’t publish my poems
My friend, but I just write them for myself
Calm here and blame here
Sometimes to the tortured love in my heart
Words which are assumed to a lover
A trail to tell my restricted hopes
A kind of prayer
Only to breathe
Words I took her out
Before it exclude me out of myself
And to fly up from my reality
To not be missed more in or submerged
And to reduce the pain of separation
Dictate the vacuum left longing in my chest
And underestimate the distances and differences
And cross the cross-border prohibited
And to feel my presence
And to expose my internal wishes and intentions
Say and even cry by words
About most what I want to say
And can not say
Or can not find whom ready to listen
To liberate from hopeless
They are so as prayers or a gift
And sometimes to runaway
When there is no getaway
And to neglect the impossible
And cross to the possibility
Poetry of EA (Iraq)
Translation: Tatiana Rossi
Subscribe to:
Posts (Atom)